1 00:00:05,000 --> 00:00:09,169 Custer wyrównał Wieś Czeennsko Washita. 2 00:00:10,231 --> 00:00:14,564 Plemiona z obszarów centralnych zemsta Szlaku. 3 00:00:15,463 --> 00:00:18,774 Oparta na prawdziwej historii. 4 00:01:02,136 --> 00:01:06,020 Indianie! Zatrzymaj samochód i upewnij się dla nich pusty! 5 00:01:08,103 --> 00:01:11,007 Mamy samochód Otkaèite jakoś sti i Fort Hays! 6 00:01:30,663 --> 00:01:32,422 Fort Hays! Przed ڑ do... 7 00:04:24,603 --> 00:04:26,710 Wypuścił nas ڑ to! 8 00:05:09,927 --> 00:05:12,872 Boe! To nie było złe ڑ i ubrać się na tak małe miejsce. 9 00:05:14,953 --> 00:05:17,859 Sukienka jest dokładnie taka, jaka jest jest potrzebny w tym mieście, mamo. 10 00:05:20,021 --> 00:05:22,517 Czy to nie jest trochę wysoki stan? Zdecydowanie nie... 11 00:05:24,599 --> 00:05:27,224 و Wtedy będziemy mogli go ozdobić kilka kawałków jedwabiu. 12 00:05:29,258 --> 00:05:33,961 Nie ć ciebie i na promenadzie w Nowym Orleanie , to tylko taniec w twardym avi! 13 00:05:37,187 --> 00:05:40,091 Jeśli twój ojciec żył wystarczająco długo i doivio, aby to zobaczyć, a nie ڑ, aby... 14 00:05:44,952 --> 00:05:46,999 Zaatakowali nas Indianie! 15 00:05:50,837 --> 00:05:52,352 Ta ć właśnie rodzi dziecko! 16 00:05:55,824 --> 00:05:58,401 Gdzie to się stało? Pół dnia drogi stąd. 17 00:06:06,041 --> 00:06:08,473 Sarah, pobiegnij i sprowadź doktora Cyrusa! 18 00:06:19,937 --> 00:06:22,331 Czy wszystko w porządku? „Był sprawny jak skrzypce”! 19 00:06:25,413 --> 00:06:27,894 Nie mogę się doczekać, aż znowu cię jutro zobaczę. 20 00:06:28,928 --> 00:06:31,933 -Czy nie widzisz czegoś nowego w moim muu? Czyż nie ڑ, Mary... 21 00:06:32,967 --> 00:06:34,938 żołnierze bezpiecznie dotarli do czasu. 22 00:06:37,020 --> 00:06:40,660 Za to, że wpuścili nas, Hindusów? Wyglądał ci tak dziwnie. 23 00:06:42,694 --> 00:06:44,929 Spróbuj teraz przespać się z urządzeniem. 24 00:06:48,299 --> 00:06:50,733 Anna... Czy jest gdzieś na żywo? 25 00:06:51,814 --> 00:06:55,435 Zostań z nami! Na pewno jest tu tak nudno! Było przyjacielsko, ale... 26 00:06:59,825 --> 00:07:00,950 ... Mój bracie! 27 00:07:02,031 --> 00:07:04,384 Jak się masz? U nas wszystko w porządku. 28 00:07:05,546 --> 00:07:07,307 Panno White, Sarah... Pastor Brewster. 29 00:07:09,341 --> 00:07:11,495 Spotkaliśmy się z twoim bratem w kościele. 30 00:07:12,576 --> 00:07:16,216 Jesteś odważną kobietą, Anno. Miło jest nas odwiedzać. 31 00:07:26,472 --> 00:07:28,169 On czeka na ciebie. 32 00:07:29,251 --> 00:07:31,030 Jak myślisz ڑ? -Daniel. 33 00:07:32,112 --> 00:07:34,444 ٹ że tak myślisz? Nie było tego... 34 00:07:36,525 --> 00:07:40,002 „Tak bardzo chciał cię zobaczyć. „Nie mogę o tym myśleć, zawsze... 35 00:07:42,084 --> 00:07:45,517 nawet po to, żeby dowiedzieć się, jak on wygląda? 36 00:07:45,599 --> 00:07:47,623 Pomyślałem... tak! 37 00:07:48,704 --> 00:07:52,672 Cóż, nie jest tak miły jak twój brat, ale nie wygląda tak źle – e-mail. 38 00:07:54,753 --> 00:07:56,718 On jest dobrym człowiekiem. Prawdziwy gentleman. 39 00:07:58,840 --> 00:08:00,865 Najlepiej nie ڑ ڑ Mógłbym dalej i ć. 40 00:08:01,947 --> 00:08:04,115 Jestem ci to winien, bo tam nie byłem kiedy zmarli ڑ i rodzice. 41 00:08:06,197 --> 00:08:09,202 To nie twoja wina. Jest ci trochę zimno. 42 00:08:10,283 --> 00:08:13,597 nigdy nie byłem... Wszyscy marzniemy. 43 00:08:15,679 --> 00:08:18,549 nie jestem. Skąd wiedziałeś ڑ? 44 00:08:20,583 --> 00:08:22,179 Mody po prostu nie można znaleźć w Tobie. 45 00:08:29,083 --> 00:08:31,312 Jaki jest kolor jego oczu? 46 00:08:32,435 --> 00:08:35,421 Nie jestem dobrze zauważony i nie interesował mnie kolor jego oczu... 47 00:08:37,456 --> 00:08:39,690 I ć sam w sobie, aby przekonać się sam. 48 00:08:59,164 --> 00:09:02,496 Panna Anna Brewster. Panie Danielu Morganie. 49 00:09:06,111 --> 00:09:08,667 Nie doszedłem do krawędzi dachu... 50 00:09:13,795 --> 00:09:16,435 ب słyszałem ڑ, że to zrobiłeś dla tej drugiej kobiety. 51 00:09:19,516 --> 00:09:22,298 To było odważne. Dziękuję, panie Morgan. 52 00:09:30,552 --> 00:09:32,720 Teraz, kiedy mnie poznałeś i tak... 53 00:09:36,028 --> 00:09:38,583 nadal będziesz moją żoną? 54 00:09:39,624 --> 00:09:42,447 Są niebieskie? Przepraszam? 55 00:09:44,610 --> 00:09:46,085 Oczy są niebieskie. 56 00:09:50,169 --> 00:09:53,073 Tak, panie Morgan, Nadal chcę być twoją żoną. 57 00:09:59,814 --> 00:10:03,944 Ho ć, mówisz mi pridruiti, ale to nie oznacza jedzenia... i zrobić dla nas trochę soku... 58 00:10:10,359 --> 00:10:11,185 Czy mogę pomóc tobie i و? 59 00:10:13,219 --> 00:10:16,818 Jestem pewna, że dołożyliśmy trochę koronki do tej sukienki, aby można było go wykorzystać na weselu. 60 00:10:18,940 --> 00:10:22,908 -Czy ć e-mail i mieć ślub? Tak, ale moda nie sprzyja... 61 00:10:24,989 --> 00:10:28,793 Pamiętasz tę sukienkę ڑ Ivana dla mnie? To będzie idealne dla Anny. 62 00:10:30,834 --> 00:10:33,452 Nie, nie zrobiłeś tego... Weź to inaczej, nie poczułbym się urażony. 63 00:10:35,493 --> 00:10:38,193 Zatem ڑ musi mieć jeden piękny welon. Jak niektóre kwiaty ć e... 64 00:11:49,180 --> 00:11:51,186 Czy lubisz pieczone jajka na śniadanie? 65 00:11:53,267 --> 00:11:55,823 Całkiem nieźle radzę sobie z patelnią. 66 00:11:56,946 --> 00:12:00,158 Pracowałem jako kucharz, jadłem mięso bawoła gdy siedziałem w samochodzie kierowcy w rzece Smokey Hill. 67 00:12:03,239 --> 00:12:06,144 Teraz, kiedy już to mam, można to zostawić daleko Va ڑ na patelni, panie Morgan. 68 00:12:08,307 --> 00:12:11,620 Moja mama często chorowała, i musiałem ciągle gotować jedzenie w domu – e-mail. 69 00:12:18,933 --> 00:12:20,857 Moje ciasta zdobyły wiele nagród. 70 00:12:39,940 --> 00:12:41,863 Ho و Czy zatem و i ze mną w łóżku, Pani Morgan? 71 00:12:55,553 --> 00:12:57,312 To nie powinno być tak... 72 00:13:02,255 --> 00:13:06,221 To była ona. To było zbyt ڑ ona i Daniele. 73 00:13:12,800 --> 00:13:15,377 ژ Chcę tylko wiedzieć... 74 00:13:17,459 --> 00:13:19,055 ... ڑ to znaczenie و a ڑ dla mnie. 75 00:13:21,089 --> 00:13:23,998 Czy mnie kochasz? 76 00:13:25,060 --> 00:13:27,821 Kurs. Oczywiście, że kocham... 77 00:13:30,373 --> 00:13:32,787 Nie myślę o żadnych przedmiotach, teraz o których mówisz i spróbuj ڑ Mieszaj sen. 78 00:13:54,977 --> 00:13:58,698 -Czy lubisz być żonaty? Tak. Ani ty, ani ty nie powinieneś być sam. 79 00:14:00,780 --> 00:14:04,420 Nie jestem w tym. Ożenię się kiedyś. Najpierw Chcę iść i zobaczyć, a nie to! 80 00:14:06,502 --> 00:14:08,916 Jest ich tylko kilka oficerów, którzy umieją tańczyć. 81 00:14:10,998 --> 00:14:14,719 -ٹ Zdarzyło się to komuś takiemu jak ty, żeby zakończyć tutaj? To nie był mój pomysł... 82 00:14:16,801 --> 00:14:20,095 Mój ojciec pracował tu na kolei i pewnego dnia, wiele lat temu, utonął w powodzi. 83 00:14:23,177 --> 00:14:26,918 Tutaj możemy sobie pozwolić jedynie na ochronę ڑ preivimo jeśli jesteś żonaty - nie inaczej. 84 00:14:27,999 --> 00:14:30,803 Czy zależy ci na moim bracie? Twój brat nie poślubił go wtedy. 85 00:14:33,884 --> 00:14:36,216 Ty na pewno wiesz najlepiej, czego chcieć od życia. 86 00:15:11,934 --> 00:15:14,835 Danielu...! 87 00:15:19,209 --> 00:15:21,949 Tropy kapitana Farnswortha wyprawa - nie teraz i ć! 88 00:15:24,031 --> 00:15:26,668 Kiedy Kre ć ty? O świcie. 89 00:15:27,791 --> 00:15:31,186 Czy wiesz, jak szybko kocham Indian? Jutro będę daleko stąd! 90 00:15:33,220 --> 00:15:36,581 Jesteśmy najlepszymi harcerzami AEI w okolicy! Jestem przynajmniej tak dobry jak oni! 91 00:15:38,744 --> 00:15:41,139 Nie śpię dobrze ć e żadnych Siuksów, dopóki oni podróżuję całą moją Anią! 92 00:17:25,168 --> 00:17:28,890 Znowu tu grudzień ڑ ty w ten sam sposób. Prowadzą nas w kółko... O mój Boże! 93 00:17:30,972 --> 00:17:33,344 Cholera, teraz jesteśmy ڑ nie jest Panem nie pomaga w walce z Indianami. 94 00:17:35,468 --> 00:17:36,797 Farnswortha. 95 00:17:46,257 --> 00:17:47,156 Dooley! 96 00:17:48,790 --> 00:17:50,979 Wydoj kozę! 97 00:17:52,960 --> 00:17:55,599 Morgan, możesz już iść do domu i już. Nie, dopóki nie przyszedłem do mojej żony. 98 00:17:58,722 --> 00:18:04,811 Tutaj możesz całymi dniami wędrować po terytorium wroga i tylko ć e-mail, aby stracić skalp na głowie! 99 00:18:04,852 --> 00:18:07,735 Potem و będę musiał cię zanieść do domu i و... 100 00:18:08,940 --> 00:18:10,983 Twoje mleko, proszę pana. 101 00:18:12,291 --> 00:18:15,481 Zrobić jak Kaet i pozostać całkowicie nieruchomym. 102 00:18:18,421 --> 00:18:21,958 To jedna rzecz, którą powinieneś o mnie wiedzieć... 103 00:18:23,039 --> 00:18:27,843 Chociaż mój żołądek jest pełen wrzodów, nie myśl, że jestem taki zły. 104 00:18:28,883 --> 00:18:30,439 Idź do domu i teraz – mówię całkowicie poważnie! 105 00:18:35,463 --> 00:18:39,428 Mam nadzieję, że nie będę musiał cię aresztować? 106 00:18:40,286 --> 00:18:43,678 Spróbuj... 107 00:19:42,275 --> 00:19:44,214 Zatrzymaj się! 108 00:19:46,678 --> 00:19:49,375 Te kobiety należą do Tokal! 109 00:19:50,459 --> 00:19:54,628 Postanawia ڑ و będziemy mogli z nimi pracować. 110 00:19:55,649 --> 00:19:58,102 ٹ to działa ڑ? 111 00:19:58,142 --> 00:20:03,578 Zapomniałeś o tym białym? ludzie zabili twoich rodziców? 112 00:20:07,502 --> 00:20:10,689 nie zapomniałem! 113 00:20:29,448 --> 00:20:34,802 Indianin ciągle na ciebie patrzy. To on zaatakował wóz ڑ. 114 00:20:35,047 --> 00:20:40,360 Od tamtej pory chodził za mną nieustannie. Jakbym został w jakiś sposób rozpoznany. 115 00:20:47,431 --> 00:20:49,107 -ٹ To tyle? -Psy. 116 00:20:56,504 --> 00:20:59,855 Jak ma na imię ڑ? -Cetanę. 117 00:21:00,305 --> 00:21:03,575 Jak poznać, że mówisz po angielsku? 118 00:21:03,656 --> 00:21:06,680 Mój ojciec był łowcą bizonów. 119 00:21:07,130 --> 00:21:12,075 Okradł moją matkę i zabrał jest wśród białych mężczyzn w mieście. 120 00:21:12,484 --> 00:21:17,715 Tam została żebraczką i dziwką. Potem pobił ją na śmierć. 121 00:21:17,838 --> 00:21:23,273 On i ja próbujemy ڑ przyszliśmy zabić, ale uciekłem. 122 00:21:23,437 --> 00:21:27,810 Wkrótce przyjął mnie wojownik Tokal. 123 00:21:27,933 --> 00:21:30,834 Czy to jego imię? 124 00:21:32,918 --> 00:21:34,513 ٹ że on ode mnie chce? 125 00:21:37,945 --> 00:21:40,781 Zjedz... ć lub wyślij e-mail i pozostań głodny. 126 00:21:54,171 --> 00:21:56,868 Zrób, weź Annę...! 127 00:22:45,417 --> 00:22:48,115 Zmień ubranie w ć. 128 00:22:48,278 --> 00:22:51,139 Nigdy! To prawdopodobnie mnóstwo pcheł! 129 00:22:51,302 --> 00:22:55,431 -Bałagan Uspokój się powoli... -Ja sam martwię się o to, czego chcę! 130 00:22:55,553 --> 00:22:59,068 Nie zgadzam się na noszenie zwierząt! 131 00:23:19,747 --> 00:23:21,628 ٹ to powiedziało? 132 00:23:21,791 --> 00:23:27,553 Kimi Milo ć zabierze Cię w miejsce wspomnień ć stworzonych kobieta zabita przez łowcę bizonów. 133 00:23:27,922 --> 00:23:30,987 Nikt tego nie zrobi! 134 00:23:36,667 --> 00:23:39,896 Idź teraz... 135 00:23:54,977 --> 00:23:58,410 Dostaniesz ć Tokalaha. 136 00:24:00,699 --> 00:24:03,934 Manipuluj i ucz się. 137 00:24:03,969 --> 00:24:07,973 Dla tego? Dla niej...? 138 00:24:23,340 --> 00:24:27,427 Naucz mnie mówić językiem białego człowieka. 139 00:24:30,288 --> 00:24:33,803 Chcę z nią porozmawiać. 140 00:24:49,415 --> 00:24:52,459 Chmury są szare. 141 00:24:52,494 --> 00:24:55,505 Chmury są szare. 142 00:25:09,114 --> 00:25:12,833 ja... mam... 143 00:25:12,867 --> 00:25:16,553 ... 60 koni. 144 00:25:18,024 --> 00:25:22,928 Biały człowiek to...... 145 00:25:23,010 --> 00:25:26,688 ... Pieprzona suka! 146 00:25:26,770 --> 00:25:30,366 To jest słowo zewnętrzne! 147 00:25:30,448 --> 00:25:34,453 Biały człowiek to...... 148 00:25:34,535 --> 00:25:37,804 ...Pierdolone świnie. 149 00:25:45,324 --> 00:25:50,474 Straciłem rachubę. Jesteś w armii najlepszym posiadaczem harcerzy! 150 00:25:50,509 --> 00:25:53,791 Musimy wrócić. 151 00:25:53,826 --> 00:26:00,937 Podążaj śladem przez tygodnie. Jedzenie i zmusza nas na końcu i konie są bardzo wyczerpane. 152 00:26:00,971 --> 00:26:06,134 Czy powinniśmy się poddać i odejść moja żona w rękach Crvenokoaca? 153 00:26:06,168 --> 00:26:11,235 Bez zimowego sprzętu nie przeżyjemy tu zimy lub wypoczęte konie, 154 00:26:11,270 --> 00:26:14,832 I nie wiem, gdzie jest wróg. 155 00:26:17,448 --> 00:26:21,616 Jesteś tchórzem! Cholerny tchórz! 156 00:26:28,728 --> 00:26:31,507 Uspokoić się! 157 00:26:35,431 --> 00:26:39,435 Całe życie chciałam żyć w małżeństwie. 158 00:26:39,518 --> 00:26:43,407 Następnie Pan posłał Annę. 159 00:26:43,441 --> 00:26:48,345 Byłem taki szczęśliwy. Ledwo nawet wiedziałem. 160 00:26:48,427 --> 00:26:52,923 ٹ że to zrobiłem jest ode mnie odejmowane ڑ? 161 00:28:35,311 --> 00:28:38,662 Pani Morgany... 162 00:28:43,780 --> 00:28:46,107 Anna. 163 00:28:49,807 --> 00:28:51,552 Ty... 164 00:28:51,651 --> 00:28:55,974 ... Jedz ... bierz. 165 00:29:03,670 --> 00:29:06,114 ja... 166 00:29:06,290 --> 00:29:09,886 ...nie jestem głodny. 167 00:29:16,551 --> 00:29:18,922 My... 168 00:29:19,450 --> 00:29:23,210 ... Mówimy przez e-mail. 169 00:29:35,347 --> 00:29:38,198 Anna. 170 00:29:53,208 --> 00:29:56,968 Nie mam ochoty uprawiać z tobą seksu. 171 00:29:57,867 --> 00:30:00,973 Jestem zamężną kobietą. 172 00:30:02,526 --> 00:30:08,329 Nie cudzołożę na stanowisku kierowniczym. Z lub jakimkolwiek innym skimmerem! 173 00:30:10,537 --> 00:30:13,725 Czy mnie rozumiesz? 174 00:30:15,195 --> 00:30:18,956 ─ Będziesz musiał mnie zabić. 175 00:31:06,997 --> 00:31:10,968 Modlimy się za nich, tych, którzy zagubili się na prerii. 176 00:31:11,002 --> 00:31:17,010 Niech Bóg da odwagę i siłę jeśli istnieje taka pokusa, ڑ próby i skazanie na poddanie się. 177 00:31:17,133 --> 00:31:22,936 Niech ich łaska nigdy nie odejdzie i prosimy Cię, aby nigdy nie stracili nadziei. 178 00:31:23,018 --> 00:31:28,086 Proszę także za tych, którzy są zagubieni w swoich pustynia. 179 00:31:28,167 --> 00:31:33,399 Ci, którzy zostali sami ze swoim smutkiem i bólem chmurna wiara. 180 00:32:22,279 --> 00:32:26,774 O czym wy dwoje rozmawiacie? O twoich ubraniach i ć. 181 00:32:26,856 --> 00:32:33,232 Kimi Mila obawia się, że و e ڑ spróbuje ڑ ati bjeati. Nie obchodzi mnie, że ona myśli o moich ubraniach i ć! 182 00:32:33,313 --> 00:32:38,504 To wszystko i ڑ. Podziwia twoją wytrwałość. 183 00:32:38,626 --> 00:32:43,327 To nieprawda! Podoba mi się – to moja sukienka! 184 00:32:43,367 --> 00:32:48,926 Kiedy przestajesz na mnie patrzeć, ja و و uciec od nich. 185 00:32:49,007 --> 00:32:52,644 Ale tak naprawdę zależy mu tylko... 186 00:32:52,686 --> 00:32:58,652 Zatrzymaj się! Ubierz ich ubrania i porozmawiaj z nimi, jeśli chcesz ڑ, ale ja jestem Sara White! 187 00:32:58,816 --> 00:33:03,884 I و nosić na sobie, aż się zużyło. 188 00:33:26,280 --> 00:33:29,591 Nie moja krew... 189 00:33:31,303 --> 00:33:34,165 Va ڑ i są. 190 00:33:36,599 --> 00:33:39,198 Weź je. 191 00:33:44,996 --> 00:33:48,656 Sprawdź...... 192 00:33:48,922 --> 00:33:51,579 ...zaczerpnięte z wojennego bluesa. 193 00:33:51,619 --> 00:33:56,197 Miasto......do głowy. 194 00:34:00,285 --> 00:34:03,069 Weź je. 195 00:34:07,640 --> 00:34:10,664 Nie dotykaj ich... 196 00:34:38,701 --> 00:34:41,059 – poczekaj, Anno. 197 00:34:47,038 --> 00:34:50,798 Va ڑ Washington Horse. 198 00:35:49,753 --> 00:35:54,412 -Custer? Tak, Złotowłosa! 199 00:35:57,207 --> 00:36:02,159 Wygląda na zainteresowanych podmiotów gospodarczych Pani Morgan i panna White. 200 00:36:02,193 --> 00:36:07,915 Nie minęło dużo czasu od rozpoczęcia rzeź Czejenów w Washita. 201 00:36:07,996 --> 00:36:11,266 Ma zmysł i urządzenie do skutecznego prognozowania. 202 00:36:11,347 --> 00:36:15,107 Kiedy się pojawi? Pod koniec miesiąca. 203 00:36:15,190 --> 00:36:19,031 Jesteśmy całkowicie wyeliminowani. Tak, rozumiem. 204 00:36:19,065 --> 00:36:22,873 Nie chciał przegapić! 205 00:36:52,764 --> 00:36:54,725 Dobry! 206 00:37:00,621 --> 00:37:03,154 Pokaż mi. 207 00:38:02,249 --> 00:38:05,355 Zobacz ڑ, które zrobiłem. 208 00:38:05,833 --> 00:38:12,046 Moja Biblia... Skąd ją masz? W ataku na wóz. 209 00:38:17,440 --> 00:38:20,629 „Anna Elżbieta Brewster…” 210 00:38:20,669 --> 00:38:25,778 Zrodzony w łasce bojoj, 6 grudnia 1849 roku. " 211 00:38:25,859 --> 00:38:30,028 Podobną książkę miał mój ojciec. 212 00:38:33,216 --> 00:38:40,736 „Bądź miłosierny Panie w niebie a moja wiara dawka ć aż do chmur. " 213 00:38:40,817 --> 00:38:43,515 Tak miłe słowa... 214 00:38:43,760 --> 00:38:47,847 Przez chwilę myślałem na nich. Każdego dnia... 215 00:38:47,929 --> 00:38:53,610 Nie wysyłasz e-maili? Nadal w nich wierzę. 216 00:38:53,644 --> 00:38:57,166 Ale teraz usłyszałem inne słowa. 217 00:38:57,207 --> 00:39:01,007 Wierzę w nich. 218 00:39:12,532 --> 00:39:15,802 Na tym, który obraz napisów ڑ kraj i... 219 00:39:15,843 --> 00:39:20,543 Jest mapa. Z jednej widać rzekę Smokey Hill. 220 00:39:20,624 --> 00:39:23,567 Moe, aby zobaczyć, jak Indianie cię tutaj ڑ. 221 00:39:23,649 --> 00:39:28,373 Nie wiem, jak daleko było stąd, ale mógłbym spać – a kiedy będziemy w Hays. 222 00:39:28,471 --> 00:39:31,665 Mogę odovesti do domu i ć! 223 00:39:31,700 --> 00:39:38,240 ب nawet gdybyśmy mogli uciec و i jak ć e może spać i nie jeść? Długa droga do domu – e-mail. 224 00:39:38,321 --> 00:39:42,041 Kradniemy jedzenie. Trochę każdego dnia... 225 00:39:42,122 --> 00:39:48,252 Na miesiąc mamy ć dość. Potem tylko ukraść kilka koni, wrócić do domu i ć! 226 00:39:57,326 --> 00:40:00,595 Zapomniałeś, że jesteś mężczyzną? 227 00:40:02,720 --> 00:40:07,216 Nie, nie zapomniałem… 228 00:41:12,127 --> 00:41:18,585 Straciliśmy ślady po przebyciu 300 mil. Myślałem, że Daggett nigdy więcej... 229 00:41:18,707 --> 00:41:23,898 Zapomnij o Daggetcie – jest biały. Jest krwawo, ale ze mną. 230 00:41:23,979 --> 00:41:28,147 Najlepsza ankieta AEI w okolicy! - To nieprawda? 231 00:41:28,966 --> 00:41:32,357 Jakiego rodzaju ofiary tu mamy? Miłość. 232 00:41:32,480 --> 00:41:36,975 Oprócz bawołu - puszka shotgun moe strzela do ptaków. 233 00:41:37,099 --> 00:41:40,245 Niedaleko stąd ustrzeliłem jednego z pelikanów. 234 00:41:40,327 --> 00:41:43,684 ─ dziwne, prawda? 235 00:41:43,719 --> 00:41:47,030 Myślałem, że to cielę. 236 00:41:52,915 --> 00:41:56,246 Pani White? Generał... 237 00:41:56,280 --> 00:41:59,576 Wolałbym umrzeć, niż cię zdradzić. 238 00:41:59,699 --> 00:42:05,012 Znajduję و و w i twoje ڑ w و Poza tym, I و w domu vratititi i ć. Uwierz mi. 239 00:42:06,197 --> 00:42:09,262 Dużo tu jest pogovara... 240 00:42:09,344 --> 00:42:14,658 Jest wielu panów Hindusów w Washita, który może poświadczyć, że było odwrotnie. 241 00:42:14,739 --> 00:42:19,888 Pan powiedział, aby usprawiedliwić śmierć moe przeciwko niemu ڑ mężczyźni, ale kobiety i dzieci. 242 00:42:19,971 --> 00:42:25,447 Masz szczęście, gdy głosisz o okropnościach wojny, Pastore - Przyprowadzę twoją siostrę. 243 00:42:25,529 --> 00:42:31,495 Ja i Daniel و و i my z tobą. To takie miłe. Wtedy na pewno uratujemy ć panie! 244 00:42:32,803 --> 00:42:37,218 Czy można o świcie, kapitanie? Z pierwszym światłem... 245 00:42:47,516 --> 00:42:51,685 Wystarczy jedzenia na miesiąc jeśli będziesz ostrożny. 246 00:42:51,767 --> 00:42:55,084 Skopiowałem narysowaną na nim mapę. 247 00:42:55,118 --> 00:43:00,478 Kiedy księżyc jest w pełni? Przez dwa tygodnie. 248 00:43:00,512 --> 00:43:05,254 Nie mogę się doczekać wyjazdu. ڑtrzeba uzbroić się w cierpliwość... 249 00:43:11,956 --> 00:43:16,534 Gdzie byłeś? Kto jest udzielił pozwolenia na ڑ eta ڑ w okolicy? 250 00:43:16,615 --> 00:43:20,457 Nie muszę pytać! 251 00:43:21,357 --> 00:43:24,135 Pozwól jej być! 252 00:44:23,074 --> 00:44:25,299 ─ przepraszam... 253 00:44:28,706 --> 00:44:31,363 nie... 254 00:44:32,237 --> 00:44:35,260 ... Zostańmy przyjaciółmi. 255 00:44:39,716 --> 00:44:41,564 Tak. 256 00:44:43,499 --> 00:44:46,275 Cóż... 257 00:44:51,108 --> 00:44:53,610 Ania... 258 00:44:54,620 --> 00:44:58,544 Chcą stać z nimi. 259 00:44:59,607 --> 00:45:02,631 To zaszczyt. 260 00:45:42,813 --> 00:45:46,082 Kiedy zarobiłeś bliznę? 261 00:45:48,943 --> 00:45:51,851 Wiele lat temu... 262 00:45:51,886 --> 00:45:56,871 ... złożyłem ofiarę ich wizję. 263 00:45:56,906 --> 00:46:00,550 Czy wtedy to zrobiłeś? 264 00:46:02,511 --> 00:46:05,781 Nie mogę o tym rozmawiać. 265 00:46:08,724 --> 00:46:12,565 Ale... bo byłeś silny. 266 00:46:13,873 --> 00:46:16,693 I przyjazny. 267 00:46:29,322 --> 00:46:35,125 chcę cię... pozostań ڑ w moim namiocie ڑ. 268 00:46:35,207 --> 00:46:38,150 Podziel się ze mną swoim życiem ڑ. 269 00:46:47,141 --> 00:46:50,247 Moe ڑ żyć, który chce ڑ. 270 00:46:50,329 --> 00:46:53,680 Nikt ڑ ty nie będziesz ć jest bezpiecznie przechowywany. 271 00:46:55,151 --> 00:46:58,053 Jesteś wolny! 272 00:46:59,647 --> 00:47:03,080 Wolność... wybierz mnie... 273 00:47:09,047 --> 00:47:11,989 Jestem żonaty. 274 00:47:12,153 --> 00:47:15,995 W swoim dawnym życiu! 275 00:47:18,038 --> 00:47:21,962 To jest nowe życie, Anno. 276 00:47:24,577 --> 00:47:27,683 Podziel się tym ze mną. 277 00:47:53,628 --> 00:47:55,852 To nie jest czas. 278 00:48:37,897 --> 00:48:42,311 Błyskawica! Znalazł ڑ przyszedł królik. 279 00:48:43,292 --> 00:48:48,278 Cóż... To była pierwsza wojna że kawaleria atakowała tylko szablami. 280 00:48:48,441 --> 00:48:52,003 Czy nie jest miło, kiedy atak kawalerii? 281 00:48:52,038 --> 00:48:57,024 O tak, to miłe wydarzenie. Tak, nagle umierają… 282 00:48:57,105 --> 00:49:02,296 Czyż nie zaatakuję nagle wioski? Ktoś bierze udział w ataku, aby przypadkowo zabić Annę. 283 00:49:02,418 --> 00:49:05,157 Nie, Danielu. 284 00:49:05,197 --> 00:49:09,857 Kocham bitwę, ale nie możemy narażać jej na niebezpieczeństwo życie kobiet. 285 00:49:09,939 --> 00:49:12,882 Wymaga to trochę więcej i wie jak ć. 286 00:49:47,212 --> 00:49:50,072 Nie pamiętam, nie pamiętam tej rzeki... 287 00:49:50,155 --> 00:49:53,751 Moglibyśmy iść i trochę więcej ڑ jest na górze. 288 00:49:53,996 --> 00:49:56,571 Znaleźli nas, ڑ Ciebie! 289 00:50:47,617 --> 00:50:51,377 Chcę cię ścigać do szpiku kości! 290 00:51:11,975 --> 00:51:16,062 Chcę ich zabić. To jest prawdziwa rzecz. 291 00:51:18,514 --> 00:51:22,519 -ٹ Powiedziało? Tak, powinniśmy zostać zabici. 292 00:51:22,601 --> 00:51:25,871 Jesteśmy złodziejami koni... 293 00:51:35,597 --> 00:51:39,112 Ho, chcesz cię zabić? 294 00:51:39,276 --> 00:51:42,054 chcesz tego? 295 00:51:46,060 --> 00:51:49,493 Zabij ich! 296 00:51:50,556 --> 00:51:56,767 Dla ڑ nie? Tylko jeden ć będzie kradnij konie i spróbuj jeszcze raz uciec z ati! 297 00:51:56,850 --> 00:52:02,244 Nadal istnieje jeden sposób rozwiązania tego problemu ڑ problem. 298 00:52:05,023 --> 00:52:08,620 Pozwól im odejść. 299 00:52:23,087 --> 00:52:27,174 Nie mogę pozwolić im odejść. 300 00:52:41,234 --> 00:52:45,157 Zabierz ją z powrotem do obozu! 301 00:53:00,115 --> 00:53:03,140 Ty Laljivico! Złodziej...! 302 00:53:03,221 --> 00:53:08,657 ٹ to ho و e ڑ re و i! Kto jest złodziejem, ty jesteś złodzieju, bo porwałeś mnie z mojego domu ć e-mail. 303 00:53:08,779 --> 00:53:13,766 Dałem ci lepszy dom! Nie chciałam zostawiać męża! 304 00:53:13,800 --> 00:53:17,403 To ty uèinila.Ja, słyszałem cię. 305 00:53:17,444 --> 00:53:20,550 Jesteś zarozumiałym idiotą! 306 00:53:20,632 --> 00:53:23,983 Twoja odwaga, zarozumiały idioto...! 307 00:53:24,064 --> 00:53:30,032 Nigdy nie powiesz mi tych słów! -Nigdy w ڑ nie będziesz z tobą rozmawiać o wszystkim. 308 00:53:47,442 --> 00:53:52,020 Tak się bałam, że tego nie zrobisz و e ڑ podążaj za przykładem... 309 00:54:02,639 --> 00:54:06,235 W tej chwili zmienia się całe moje życie. 310 00:54:08,360 --> 00:54:11,711 Nie ma nic lepszego niż to. 311 00:54:11,746 --> 00:54:14,735 Nie ڑ to po tym. 312 00:54:33,535 --> 00:54:38,914 Kiedy zaatakowałeś pociąg wagonowy i kiedy to zrobisz, dla ciebie, dla nich, samochód... 313 00:54:39,012 --> 00:54:43,222 ٹ to chciałeś zrobić? 314 00:54:43,344 --> 00:54:46,614 Zabić cię. 315 00:54:47,840 --> 00:54:54,542 Dla ڑ prawda? Ponieważ widziałem cię już wcześniej. 316 00:54:54,577 --> 00:54:59,610 Widziałeś mnie...? Jak myślisz ڑ? 317 00:55:04,678 --> 00:55:08,357 Dla ڑ jest napisane nie ڑ? 318 00:55:10,727 --> 00:55:13,670 Pewnego dnia... 319 00:55:47,509 --> 00:55:53,313 Bo ڑ do tego ڑ zawsze nosi te szmaty? Zostaw mnie. ژ Przepraszam ich. 320 00:55:58,544 --> 00:56:02,182 Upewnij się, że nie myślisz o czymś innym dla niej! 321 00:56:18,325 --> 00:56:21,758 Cholera, ale wiąże się to z tworzeniem harcerzy! 322 00:56:29,115 --> 00:56:31,287 ٹ, które widziałeś? 323 00:56:31,322 --> 00:56:35,490 Dwa białe. Byliśmy nad rzeką. 324 00:56:35,524 --> 00:56:38,841 Gdy? Tydzień temu. 325 00:56:38,924 --> 00:56:42,275 Skąd wiesz, że były białe? 326 00:56:49,958 --> 00:56:53,104 To jest Sara. 327 00:56:53,146 --> 00:56:57,805 Miała niebieską sukienkę kiedy został porwany. 328 00:57:23,307 --> 00:57:28,048 Sarah... Spalili moją sukienkę. 329 00:57:34,097 --> 00:57:37,203 Gdzie byłeś? 330 00:57:43,415 --> 00:57:46,603 Jesteś bardzo piękna. 331 00:57:46,685 --> 00:57:53,632 Bądź nieśmiały, jeśli chcesz. Tylko ty jesteś wykonawczym naruszeniem cudzołóstwo z Indianami! 332 00:57:53,714 --> 00:57:56,984 Nie jestem Hindusem. 333 00:57:57,065 --> 00:58:00,989 Nigdy mnie nie zmusisz! Nigdy. 334 00:58:34,583 --> 00:58:37,935 Nadchodzą! Niebieskie płaszcze. 335 00:58:38,834 --> 00:58:43,780 Niebieskie płaszcze. Oni stoją w ten sposób. Musimy przenieść obóz. Wlać. 336 00:58:52,975 --> 00:58:56,449 Przygotuj się na atak na niebieski płaszcz! 337 00:59:07,851 --> 00:59:11,856 Tutaj mamy pierzastych przyjaciół ڑ e... 338 01:00:02,616 --> 01:00:06,295 „ژ żółte włosy”... Chce porozmawiać. 339 01:00:08,012 --> 01:00:11,117 Ty to szanuj. Inni tu czekają. 340 01:00:36,619 --> 01:00:41,197 George'a Custera. Czy ktoś tu mówi po angielsku? 341 01:00:41,279 --> 01:00:46,019 I govorim.Dobro. ژ Chcę porozmawiać z osobą zakażoną. 342 01:00:48,227 --> 01:00:52,682 Był szefem. cieszę się... 343 01:00:53,949 --> 01:00:59,017 Moje intencje są pokojowe. ژ Chciałbym, żeby Swami ڑ nie dyskutował. 344 01:00:59,098 --> 01:01:02,368 Czy dołączyłbyś do kolacji? 345 01:01:02,449 --> 01:01:06,700 Jeśli zadokujesz, mamy uciec i walczyć. 346 01:01:11,604 --> 01:01:15,773 Dobry. Potem chodźmy coś zjeść. Jestem głodny. 347 01:01:33,071 --> 01:01:35,524 Przepraszam... 348 01:01:35,769 --> 01:01:39,448 Nie palę. Uchwyt ڑ. 349 01:01:42,635 --> 01:01:46,967 Wiem, że trzymam w obozie dwie białe kobiety. 350 01:01:56,776 --> 01:01:59,800 Chcemy ich z powrotem. 351 01:01:59,882 --> 01:02:05,931 Nie. W przeciwnym razie wymień jeden ć walczyć, w której ć zwyciężymy. 352 01:02:14,921 --> 01:02:18,682 ٹ to powiedziało? 353 01:02:18,764 --> 01:02:22,278 Moet idź po Sarę, ale nie Annę. 354 01:02:24,404 --> 01:02:27,428 Dla ڑ nie? 355 01:02:29,389 --> 01:02:32,087 Czy ona nie żyje? 356 01:02:32,168 --> 01:02:36,991 Jesteś jej mężem? Tak. 357 01:02:37,073 --> 01:02:40,588 co się z nią stało? 358 01:02:40,670 --> 01:02:44,021 Ona nie umarła. 359 01:02:45,525 --> 01:02:50,674 Spałeś z nią . Sukinsynu! 360 01:02:50,757 --> 01:02:56,232 Nie trzymaj wszystkich, jeśli nie chcesz być tego pewien ć e-mailem, żeby umrzeć! 361 01:02:58,604 --> 01:03:04,079 Wymień obie kobiety w przeciwnym razie będę walczyć. 362 01:03:16,259 --> 01:03:18,833 Mówi: 363 01:03:18,916 --> 01:03:22,512 Jej serce się zmieniło. 364 01:03:23,820 --> 01:03:29,582 Ona jest teraz jedną z nas. Nie, ona jest na ڑ! To jest moje! Moja żona...! 365 01:03:32,157 --> 01:03:38,369 Powiedz szefowi, że został aresztowany. Kiedy takiego zdobędziemy, będziemy mogli go wypuścić. 366 01:03:38,411 --> 01:03:41,802 Jeśli nie zdążysz do rana... 367 01:03:41,843 --> 01:03:44,949 ...Będziemy mogli go powiesić. 368 01:04:29,783 --> 01:04:33,379 Obserwuj zegar. Pojawią się wkrótce. 369 01:05:09,390 --> 01:05:11,025 Bądź przygotowany... 370 01:05:11,107 --> 01:05:13,886 Ogień! 371 01:06:20,217 --> 01:06:23,732 Wstrzymaj ogień! 372 01:06:56,717 --> 01:07:00,477 Pocisk należy usunąć. 373 01:08:12,039 --> 01:08:15,431 Ogólny! Indianie! 374 01:08:24,055 --> 01:08:26,956 Nie strzelaj. 375 01:08:29,654 --> 01:08:32,883 To jest squat... 376 01:08:32,923 --> 01:08:35,784 Moje boa... 377 01:08:43,631 --> 01:08:46,860 To dziewczyna... 378 01:09:05,986 --> 01:09:10,401 Daj mi mój pu ڑ do domu. Nie. 379 01:09:10,482 --> 01:09:14,814 Muszę walczyć. Są blisko. 380 01:09:14,938 --> 01:09:17,961 Jesteś za słaby, żeby walczyć ڑ. 381 01:09:18,003 --> 01:09:23,357 Twój on i twój brat... z Custerem w obozie. 382 01:09:25,850 --> 01:09:30,918 Jeśli tam nie pójdziesz... zaczną tutaj. 383 01:09:30,958 --> 01:09:36,557 Wtedy و و zrobią tutaj i uni ڑ ty ć cała wioska. Wiesz, tak. 384 01:09:38,315 --> 01:09:41,870 Nie pozwolę jej odejść ڑ! 385 01:09:41,911 --> 01:09:45,712 Nie należę tutaj. 386 01:09:45,753 --> 01:09:51,475 nie należę. Należysz do ڑ. Należymy do siebie. 387 01:09:51,556 --> 01:09:56,011 Po prostu próbujemy oszukać poręczycieli. Nie. 388 01:09:56,052 --> 01:10:01,078 To musi być uczucie ć tutaj. To jest to, co widziałem! 389 01:10:01,120 --> 01:10:04,921 ٹ to miałeś na myśli? 390 01:10:06,229 --> 01:10:11,419 Kiedy byłem mały, miałem wizję. 391 01:10:12,726 --> 01:10:15,710 Biały. 392 01:10:15,751 --> 01:10:19,797 Biała kobieta z książką. 393 01:10:19,838 --> 01:10:26,663 Widziałem cię w tym samochodzie... i wiedziałem, że muszę zdobyć. 394 01:10:26,704 --> 01:10:31,894 Czy to jest powód, dla którego mnie to nie zabiło? Jak mógłbym? 395 01:10:31,976 --> 01:10:38,025 Byłeś częścią mnie. Zawsze byłeś. 396 01:10:38,065 --> 01:10:41,785 Zawsze chcę być. 397 01:10:41,826 --> 01:10:45,055 ٹ to się zdarza. 398 01:11:03,966 --> 01:11:06,335 Ania... 399 01:11:07,615 --> 01:11:12,297 Ja w zamian. Przeglądaj dla mnie. 400 01:11:12,494 --> 01:11:17,131 Gdzie...? W Twojej wizji. 401 01:11:37,530 --> 01:11:40,596 Indianie w zasięgu wzroku! 402 01:12:23,754 --> 01:12:26,492 Pani Morgany... 403 01:12:26,533 --> 01:12:31,274 Jako ڑ być widzianym dla ڑ ciebie. Dla ڑ, które mają rozmazaną twarz? 404 01:12:31,356 --> 01:12:34,462 Jestem tuńczykiem. 405 01:12:34,503 --> 01:12:39,325 Opuściłem swoje serce i moich ludzi. 406 01:12:39,489 --> 01:12:45,251 ب niesamowite, kiedy jesteś teraz, ڑ chcesz wrócić do domu i ć. Rozumiem, że byłeś... 407 01:12:45,374 --> 01:12:48,644 Wyślij e-mail i daj mi słowo, generale? 408 01:12:48,684 --> 01:12:54,406 Nie ─ dajesz słowo dziki, a potem odebrać mu wolność... 409 01:12:54,447 --> 01:13:00,005 ... Ale wasze oboje ć wzmacniają się do tej pory jako oficer armii USA, ponieważ jestem białą kobietą. 410 01:13:00,046 --> 01:13:03,357 Masz moje słowo. 411 01:13:03,397 --> 01:13:07,975 Niech szef Tilt. Następnie ć w zamian. 412 01:13:21,871 --> 01:13:25,548 Przez ڑ wyślij nam swojego szefa! 413 01:13:32,823 --> 01:13:36,093 Zacznij teraz! 414 01:13:41,528 --> 01:13:46,392 Moe, kochasz go, co? ژ żyj jak Hindus. 415 01:13:47,413 --> 01:13:50,397 To był mój zaszczyt. 416 01:13:51,705 --> 01:13:55,138 Moet i ć i. 417 01:13:55,220 --> 01:13:58,325 ڑ i ludzie będą pamiętać و و twoje imię. 418 01:13:58,408 --> 01:14:02,985 My ć my śpiewamy ogień jak białe kobiety 419 01:14:03,026 --> 01:14:06,377 du ڑ miał wojownika. 420 01:14:06,500 --> 01:14:10,178 Idź w pokoju, Anno. 421 01:14:12,017 --> 01:14:15,368 Idź w spokoju. 422 01:14:26,975 --> 01:14:30,123 Żegnaj, cetan. 423 01:14:48,023 --> 01:14:53,255 Nie mogę uwierzyć, że byłeś ich częścią. 424 01:14:54,767 --> 01:14:59,630 Ho و Wracamy tam gdzie jest nasze miejsce, pani Morgan? 425 01:15:18,476 --> 01:15:23,584 Dobrze jest ڑ tylko w domu و i Pani Morgan i panna White 426 01:15:29,359 --> 01:15:32,996 Chciałem tego, sir. 427 01:15:35,307 --> 01:15:38,454 Fashion Anna Moe do napisania książki? 428 01:15:38,494 --> 01:15:43,848 nie sądzę. ژ i ڑ tak nie jest. Jesteście tymi, którzy są bohaterka praw, nie ona. 429 01:15:43,971 --> 01:15:48,753 Nigdy się nie wycofałeś. Nigdy nie zapomniałeś, kim byłeś. 430 01:15:48,834 --> 01:15:53,862 Anna nigdy nie zapomniała, kim była. Wiedziałem to zawsze, tylko nie wcześniej. 431 01:15:53,902 --> 01:15:56,844 Czy mogę prosić o ten taniec? 432 01:16:01,340 --> 01:16:07,594 Przepraszam, Daniel zapytałby cię, na jeden taniec z panią Morgan. 433 01:16:15,603 --> 01:16:21,612 To był tylko pretekst... teraz ty izleda znacznie lepiej, ale ponuro na twarzy. 434 01:16:22,838 --> 01:16:27,292 Wkrótce wyzdrowiejesz. Nie, koszmar już się skończył. 435 01:16:27,334 --> 01:16:31,583 Nie było to jednak na morzu. Nazwij to jak chcesz... 436 01:16:31,624 --> 01:16:36,529 Va ڑ to dobry człowiek. Wszystko jest dla ciebie zrobione ustalenia. 437 01:16:36,611 --> 01:16:39,782 Tak... to dobry człowiek! 438 01:16:39,921 --> 01:16:44,703 A teraz wróciłem do domu i wszystko, co zrobił, żeby mieć szczęście… 439 01:16:45,970 --> 01:16:48,994 Chcę z nią porozmawiać. 440 01:16:49,035 --> 01:16:54,267 Ten jest jak stal... nie ma ich wielu. 441 01:16:54,307 --> 01:16:59,294 Dzikusy to Ona się odwróciła! Potrzebuje tylko trochę czasu. 442 01:16:59,334 --> 01:17:04,565 Nie martwię się o dzikusów martwić się tylko o swoją żonę. 443 01:17:04,606 --> 01:17:07,875 Cholera, ale ć wysyłam je e-mailem do ć i jeszcze raz. 444 01:17:07,958 --> 01:17:12,862 To jest tak, że dotykasz gniazdo szerszeni. 445 01:17:22,957 --> 01:17:27,656 Jestem zdezorientowany, Stewart. Rozumiem cię... 446 01:17:31,294 --> 01:17:34,522 Ale nie Daniela. 447 01:17:34,564 --> 01:17:38,120 To wszystko, czym kiedykolwiek chciałem być. 448 01:17:38,160 --> 01:17:41,757 A może mógłbym być... 449 01:17:45,148 --> 01:17:48,704 Ale tak zrobiłem i jest mi przykro. 450 01:17:50,257 --> 01:17:54,917 Ho و czy Bóg mi kiedykolwiek przebaczy? 451 01:17:56,470 --> 01:17:59,699 Jestem tylko kaznodzieją. 452 01:17:59,837 --> 01:18:04,234 – nawet on sam, pan, czasami był zdezorientowany. 453 01:18:24,488 --> 01:18:26,690 Anno! 454 01:18:31,372 --> 01:18:35,458 Wkrótce wyjdę za mąż! 455 01:18:37,380 --> 01:18:42,734 Bankier w St. Louis. Nie do starszy, ale poza tym był bardzo miły. 456 01:18:42,774 --> 01:18:45,677 A zatem ć szybko zostać mamą. 457 01:18:45,758 --> 01:18:52,338 Poznaliśmy się na balu i pracowaliśmy dla gazet. Napisałem artykuł i poprosiłem o spotkanie za dwa tygodnie.. 458 01:18:52,419 --> 01:18:56,057 Chcę pojechać z nim do St. Louis. 459 01:18:56,098 --> 01:18:59,163 Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu! 460 01:19:12,855 --> 01:19:17,146 Nienawidziłem każdej sekundy Anny... 461 01:19:17,187 --> 01:19:21,560 W każdej chwili i czasie spędził z Indianami. 462 01:19:23,767 --> 01:19:30,019 Ale kiedy się tu rozejrzę Wiem... moje życie zaczęło się właśnie wtedy. 463 01:19:38,071 --> 01:19:42,281 Daniel był dla niego dobry. 464 01:19:45,591 --> 01:19:49,759 Ale ڑ musi to opuścić. 465 01:19:49,800 --> 01:19:54,010 W przeciwnym razie jedno z was umrze. 466 01:19:56,830 --> 01:20:00,426 Wiesz, gdzie teraz należysz. 467 01:20:03,369 --> 01:20:08,192 W tym przypadku łamiesz serce moje i Daniela. 468 01:20:08,232 --> 01:20:11,135 Tak, wiem... 469 01:20:15,998 --> 01:20:19,023 Żegnaj, Anno. 470 01:21:03,488 --> 01:21:06,227 było? 471 01:21:07,984 --> 01:21:10,559 Nie, to nie jest to. 472 01:21:16,280 --> 01:21:23,065 Po prostu my... my tak było, gdy było już za późno... 473 01:21:23,105 --> 01:21:26,334 ...byliśmy razem w łóżku. 474 01:21:28,439 --> 01:21:31,434 Ja wiem. 475 01:21:34,614 --> 01:21:36,934 Przepraszam. 476 01:21:44,766 --> 01:21:50,406 – cały czas, kiedy byłeś porwany Każdego dnia przeklinałem Boga. 477 01:21:50,447 --> 01:21:53,472 Błagałem go... 478 01:21:53,512 --> 01:22:00,297 I jedno i drugie: و Znalazłem go, aby و zrobił wszystko ڑ z TRAI, tylko po to, żeby go spędzić ڑ jeden, ale ć... 479 01:22:00,419 --> 01:22:04,138 ...Z żoną. 480 01:22:04,751 --> 01:22:07,122 Tylko jeden... 481 01:22:53,821 --> 01:22:55,973 Anna? 482 01:23:04,165 --> 01:23:06,491 Anna...? 483 01:23:09,422 --> 01:23:11,918 Anno! 484 01:23:12,676 --> 01:23:15,782 Nie zostawiaj mnie...! 485 01:25:56,604 --> 01:25:59,873 ژ i ciebie...! 486 01:26:07,311 --> 01:26:10,745 Wszyscy zginęli. 487 01:26:10,826 --> 01:26:13,565 Lutana...? 488 01:26:14,994 --> 01:26:18,142 Manip...? 489 01:26:18,918 --> 01:26:21,902 Kimi Milo...? 490 01:26:26,561 --> 01:26:31,817 Nie, Cetan? -Cetana Jest IV. 491 01:26:31,955 --> 01:26:36,165 Ma mnóstwo blizn, żeby ci pokazać. 492 01:26:36,247 --> 01:26:39,640 Ale on żył. 493 01:26:40,661 --> 01:26:43,874 Modliłem się za ciebie. 494 01:26:44,012 --> 01:26:48,221 Pamiętam, że przyszedłem dawno... 495 01:26:48,262 --> 01:26:51,941 ...ta scena. 496 01:26:54,270 --> 01:26:57,418 Myślisz, że mam wizję? 497 01:26:57,458 --> 01:27:01,095 Modliłem się, żeby ta wizja graniczyła z... 498 01:27:01,136 --> 01:27:05,673 ... ژ kobieta... książka... 499 01:27:07,063 --> 01:27:10,373 A teraz robię ڑ la. 500 01:27:22,389 --> 01:27:26,026 Czy wizja może dotknąć? 501 01:27:29,500 --> 01:27:32,851 Czy widzisz wizję, że cię kocham? 502 01:27:35,851 --> 01:27:39,851 Do pobrania z www.titlovi.com